1957

Prins Hay 1e


Prins Hay 1e - Hay Haenen
Hay Haenen

Hay van Tjeu van Bets zien Heinke en Juul Grutters

Trio 1957

Prins Hay 1e (Haenen)
(Hay van Tjeu van Bets zien Heinke en Juul Grutters)

Trio 1957
Adjudant Tinus Linders (van de schilder) ·
Adjudant Tinus Verspa
Prins Hay 1e (Haenen) en Gezelschap 1957
Prins Hay 1e (Haenen) en Gezelschap 1957

Teks beej d’n baum van Aodprins Hay 1e

Hay I

Prins 1957

- Sorbus aucuparia -
Lijsterbes

Stèt vur wiësheid, kracht en beschermend tigge ’t kwaod

Is natuurlik van toepassing op baum en Hay

Aan de basis woevan jaore lang vruchte geplukt waere

Haet as (aod) wèthaojer enorme staot van dins

Ok in Siberië zien spore achter gelaote

Haet zich ingezat vur ontwikkeling kassegebied Siberie

Van vruchte wilt Lijster bes wèthaoje(r)

Sleit op baum en wèthaojerschap Hay

Kumpt good oet zien weurd(speulinge)

Waar, ok zeker as Sirremoniemèster, weurdkunstenaer

Vertaling boomtekst:

  • Staat voor wijsheid, kracht en beschermend tegen kwaad
  • Aan de basis waarvan jarenlang vruchten geplukt worden
  • Ook in Siberië zijn sporen achter gelaten
  • Van vruchten wil lijsterbes wat houden (dialect: wèthaoje(r))
  • Komt goed uit zijn woord(spelingen)

Laat een reactie achter