Lei Linssen
Prins Lei 2e
“’n Schrikkeljaor is gèn prikkeljaor”
Trio 1976
Prins Lei 2e (Linssen)
(Lei van Linsen Toën)
Adjudant
Jeu Peeters
(Jeu van Sakskes)
Adjudant
Jan Wijnen
(Jan van TômperToën)
Proklamatie Prins Lei 2e
Toelichting aafbeeldinge in schild:
- Scheetbuim: Lei is lid van schötterie St. Martinus
- Slaagbaum: det jaor heij Lei zien buurt vreejstaot ’t Heeske oëtgerope
- Grunte: Lei waar gerdeneer
Teks beej d’n baum van Aod Prins Lei 2e
Lei II
Prins 1976
- Fagus sylvatica -
Beuk
Duit/deej 't ok bizônger good in kas
Lei waar gerdeneer
Vuül gezeen op Aoj Heldese Weeg
Dao woënt / wônde Lei
Stèt as geliefd beej St. Martinus te beuk
Verwiëzing nao zien schötterie en baum
Eikketskes zien gek op zien neut
Verwies natuurlik nao d’n baum
Luüt zich neet aan 't Lei ntje haoje
Verwies nao zien veurnaam
Mèt aojer waere verdwient fiëne behaoring
Haet op zoewal Lei as baum betrékking
Vertaling boomtekst:
- Doet/deed het ook bijzonder goed in kas
- Veel gezien op Oude Heldenseweg
- Staat als geliefd bij St. Martinus te boek
- Eekhoorntjes zijn gek op zijn noten
- Laat zich niet aan het Lei ntje houden
- Met ouder worden verdwijnt fijne beharing