2004

Prins Hans 1e



Prins Hans 1e

Trio 2004

Prins Hans 1e (Knippenbergh)
(van Piet van Schoester Baer en van Nel van Sjeng van d’n haammaeker)

Adjudant
Silvio Giesen

Adjudant
Marc Huijs


Trio 2004

Proclamasie Prins Hans 1e


Proclamasie Prins Hans 1e

Toelichting aafbeeldinge:

  • Links ônger: verwiëzing nao zich vreejwillige brankwaerman zien
  • Rechs ônger: verwiëzing nao zien lid zien van motorclub GTM

Teks beej d’n baum van Aodprins Hans 1e

Robinia pseudoacacia
Acacia

Ge Knip vur 't Prinseböske

Verwiës beejnaam van Hans

Ziene zaod kèn 30 jaor later nag ontkieme

Verwies nao eigenschap van d’n baum

As 't effe kèn de brank waer(e)

Hans maakde dael oët van de vreejwillige brankwaer van Bree

Stèt neet gaer in ‘t water maar stèt/stông d’r toch geregeld in.

Haet op zoewal baum as Hans betrèkking

Kènse van alles mei inein Schoestere

Is telg van de femielie Knippenbergh (Schoester Baer)

Insecte nimte g(H)ans in zien blome op.

Verwies eigenschap van baum

Vertaling boomtekst:

  • Ge Knip t voor het Prinsenbosje
  • Zijn zaad kan 30 jaar later nog ontkiemen
  • Als het even kan de brand-weer-en
  • Staat niet graag in het water maar stond er toch geregeld in
  • Kun je vanalles van in elkaar zetten (Schoester is dialect woord hiervoor)
  • Insecten neemt hij helemaal (gans in het dialect) in zijn bloemen op