2015

Prins Roy 3e


Prins Roy 3e - Roy v.d. Broek
Roy v.d. Broek

“Laot mich mâr gewaere, die plante zien nouw vaere”

(Werk — hoveniërsbedriëf v.d. Broek)

Trio 2015

Prins Roy 3e (v.d. Broek)
(van Thei van Sjeng van Ietjes Thei en Marian van Jeu van Vrieswiekse Sjang)

Trio 2015
Adjudant Frank Bruijnen · Adjudant Boy Coopmans
Achtergrond (adjudanten)

Frank Bruijnen
(van Felix van Bruune Fiel en Trien Driessen en Ria van Jo Niëns en Bertha van Piete Netje Hanraets)

Boy Coopmans
(van Gerard van Lotje van Driekske van Hein zienne Joëst en Engelien van Jan van Pauwkes Wiën)

Proclamasie Prins Roy 3e

Proclamasie Prins Roy 3e

Toelichting aafbeeldinge:

  • Greun, schöp en herkske — verwiëze nao beroep van Roy
  • Bal en schoön — nao MVC, de voetbalclub woe Roy beej is/waar
  • v.d. Broek — ’t bedriëf van Roy en zien vader
  • Beerdöpke — van ’n groët hobby van Roy

Teks beej d’n baum van Aod Prins Roy 3e

Roy III

Prins 2015

- Tilia cordata -
Lindebaum

Zien knuup zien glanzend, dônkerroëd en eivormig

Verwiës natuurlik allein nao baum ………

Haet in oksels bosjes haor

Ok dit verwies natuurlik allein nao baum

Vèlt as blondje in de smaak van Bree wies Naer

Roy is blond net as Lindebaum beer oet Naer

Wuurt later dônkergriës en gegroefd

Verwies nao baum en zier warschienlik ok nao Roy

As bèssem(mer) te gebroëke dôr Hozienier

Roy waar bèssemer beej KVW Maasbree, wuurt Hozie genumd en is hovenier

Vertaling boomtekst:

  • Zijn knoppen zijn glanzend, donker rood en eivormig
  • Heeft in oksels bosjes haar
  • Valt als blondje in de smaak van (Maas)Bree tot Neer
  • Wordt later donker grijs en gegroefd
  • Als bezemer (klusser) te gebruiken door Hozie / hoveniër

Laat een reactie achter