Theo Cox
Prins Theo 1e
Theo van Sjeng van Cox Petran en Fried van Kesselsgraad
Motto: “Vestelaovesplezeer kènt gènne tiëd, heej kèn ik mien energie in kwiët”
Trio 2001
Prins Theo 1e (Cox)
Adjudant Pierre Lemmen (Jaer van Lemme-Jaer)
Karikatuur
Proklamasie Prins Theo 1e
Toelichting aafbeeldinge in schild:
- Links: koksmuts → Cox; pômp → werk beej gemeinte Maasbree / gemeintehoës
- Rechs: voetbal → MVC; vogel → Groenling (straot woe de prins toen woënde)
Teks beej d’n baum van Aod Prins Theo 1e
Theo I
Prins 2001
- Carpinus betulus -
Haagbeuk
Vings ’m zoewal in Hors as Piël (aan/en Maas)
Verwiës natuurlik nao baum en Theo (zien werk)
Tiggeneuver soortgenote gètte traog veuroët
Verwiëzing nao zien ambtenaer zien
(Ge)mein te zegge dette neet gaer bleus, ……. hoëg van d’n tore
Verwiëzing nao ambtenaarschap en klein foutje
Bevingt zich ok in ’t Hârt van Bree
Zèt / zat zich in vur Hârt van Bree
Ok Meuleveld vingt(e) comfortabel plekske
Waar jaorelang veurzitter van M V C
Vertaling boomtekst:
- Vind hem zowel in Horst als Peel (en Maas)
- Tegenover soortgenoten gaat hij traag vooruit
- Ge meen te zeggen dat hij niet graag blaast,….. hoog van de toren
- Bevindt zich ook in hart van Bree
- Ook M euleveld V ind (hij) C omfortabel plekje