2003

Prins Guus 1e


Prins Guus 1e - Guus Hermans
Guus Hermans

“Met dees 3 daag vastelaovend in ôs lank….. schuüve weej alles aan de kank.”

(3 daag Vastelaovend viere i.p.v. snië schuüve, ok as ’t r snië zoej ligge)

Trio 2003

Prins Guus 1e (Hermans)
(Guus van Jo van Gies)

Adjudant
Pierre Lemmen

Adjudant
Guus Vaerssen

Prinselijk Trio 2003

Proklamatie Prins Guus 1e

Proklamatie Prins Guus 1e

Toelichting aafbeeldinge in schild:

  • Scheiven Dreij — naam van de vriendegroep
  • Loader — verwiës nao zien werk
  • Göste koe — logo van ’t Göste Breurs Gilde

Teks beej d’n baum van Aod Prins Guus 1e

Guus I

Prins 2003

- Fraxinus excelsior -
Es

Gèt snel de huügte in en luüt zich zèllefs (be)knotte

Verwies natuurlik nao baum en wallich nao Guus

Ech ’n Göslaagd sjofel type

Is beej Göste Breurs en zit vur zien werk op sjofel

Zuüs ’m van d’n Scheiven Dreij wies Maagdenberg

Haet betrèkking op naam vriendegroep en woe hae wônt

Oët ’t gôjje hout gesneejegètte vur de biël

Sleit natuurlik op zoewal Guus as baum

Mar gans op zien plaats heej

“Mar” is de naam van zien vrouw

Vur schimmel erg allerGies

Ziene beejnaam is Gies

Vertaling boomtekst:

  • Gaat snel de hoogte in en laat zich zelfs (be)knotten
  • Echt een GÖSlaagd sjofel type
  • Kan hem vinden van Scheiven Dreij tot Maagdenberg
  • Uit het goede hout gesneden gaat hij voor de bijl
  • Maar helemaal op zijn plaats hier
  • Voor schimmel erg allerGIES

Laat een reactie achter