Frans Hillen
Prins Frans 1e
“Gèn geschoeffel of gespaaj, dreej daag lekker aan de zwaai”
Trio 1991
Prins Frans 1e (Hillen)
(Frans van Sjang van Toënes Joep en Wies van Grutters Wientje)
Adjudant
Peter Simons
Adjudant
Ceriel Joppen
Proklamatie Prins Frans 1e
Toelichting aafbeeldinge in schild:
- Tulp — hoveniërsbedriëf Lohbeck
- Bal — speuler beej MVC
- Sticker — vriendenclub KEN
Teks beej d’n baum van Aod Prins Frans 1e
Frans I
Prins 1991
- Carpinus betulus -
Haagbeuk
KEN dich van KESJE nao de moor steure
KEN is ziene vriendegrioep en Kesje ziene beejnaam
Öm dich te be(uk)hage
Aanvulling op 1e regel en verwiëzing nao baum
Is thoës in ’t greun
Frans is/waar werkzaam beej hovenier
Vult zich in eur naobeejheid Boorebès
Waar inkele jaore betrokke beej organisatie Boorebroelöf
Vertaling boomtekst:
- Kan je van het kastje naar de muur sturen
- Om je te be(uk)hagen
- Is thuis in het groen
- Voelt zich in hun nabijheid boerenbest