Ton Peeters
Prins Ton 2e
“Aod en jônk,…. bein van de grônk”
Trio 1971
Prins Ton 2e (Peeters)
(Ton van Laor Wullem van Net ziene Hein en Truu van Manuskes Driekus oêt America)
Adjudant
Heinz Eickes
Adjudant
Lei Janssen
Foto’s van ‘t Prinselik Trio zien d’r helaas neet/nimmer
Proklamatie Prins Ton 2e
In ’t waopen stônge:
- Links bove: de fiets verwies oëteraard nao zien beroep,… fietsemaker
- Rechsônger: ’t instrument nao zien muzikante rol beej de hertejagers / fômfaar
- ’t pilske en kaarte: Ton waar beej 2 kaartclubkes en daowoor ok wal get beej gedrônke
Teks beej d’n baum van Aod Prins Ton 2e
Ton II
Prins 1971
- Crataegus monogyna -
Meidoorn
Vult zich oëtermate thoës op 't Laor
Verwiëzing nao zien aafkoms, van Laor Wullem
Is 'n/'t sleutelfiguur in prinseböske
Verwiëzing nao zien beroep: fietsemaker
Produceerde (gek genôg) soms note
Verwies nao zien muzikant zien beej fômfaar
Kwaam toet bleuj op Friedekespaad
Heij in die straot ziene fietse winkel
Haet altiëd get “aan zien fiets hange”
Verwies natuurlik wèr nao zien beroep
Vertaling boomtekst:
- Voelt zich uitermate thuis op het Laar
- Is een/ het sleutelfiguur van het Prinsenbosje
- Produceerde (gek genoeg) soms noten
- Kwam tot bloei op Friedekenspad
- Heeft altijd wat “aan zijn fiets hangen“